Ah, that's another issue than the "scope name already in use", open a case, looks like something is weird on the apprepo (apprepo.service-now.com) side.
https://apprepo.service-now.com/sn_appstore_store.do#!/apprepo/apps/manageapps