平素より ServiceNow をご利用いただき誠にありがとうございます。ServiceNowが開発者向けに用意している開発者サイト(Developer Portal)では、開発者の皆様がNow Platform でのアプリケーション開発を体験できる環境(Personal Developer Instance: PDI)が提供されています。また、無料でご利用いただける学習コースも用意されています。この度、市民開発者およびデベロッパーの皆様向けに以下の７つのコース(Romeリリース版)を日本語化し...

平素よりServiceNowをご利用いただき誠にありがとうございます。2022年4月7日より、Now Supportポータルを日本語でご利用いただけるようにになりました。この機能については以前よりお客様から多くのご要望をいただいており、今回の日本語化によってポータルの使い勝手が大幅に向上します。 Now Support ホームページの地球のアイコンを使用することで、すぐにポータルを日本語に切り替えることができます。 今回の日本語版のリリースでは、オートメーションストアやケースの作成などの主要機...

ServiceNow製品と製品ドキュメントのローカライズを担当しているInternationalizationチームでは、より多くの日本語コンテンツを提供するべく、日本語版製品ドキュメントの拡充に努めております。人による従来の翻訳に加え、機械翻訳を使用して翻訳範囲を拡張いたしました。ServiceNow製品をより深く理解するためにお役立てください。 この記事ではRomeリリースで追加された、機械翻訳による日本語製品ドキュメントの一覧とドキュメントへのアクセス方法についてご紹介いたします。 (MT...