Summary: An indicator visible in the Platform Analytics Library is not available to add to a dashboard for the same user.
Steps to Reproduce (Success Case):
- Impersonate a user with the pa_viewer role.
- Navigate to Platform Analytics > Library > Indicators.
- Observe that the "Average age of open incidents" indicator is present and viewable.
Steps to Reproduce (Failure Case):
- Impersonating the same user, create or edit a Platform Analytics dashboard.
- Select "Add new element" > "Data Visualization" > "Saved Visualization".
- Search for "Average age of open incidents".
Actual Result: The indicator is not found in the list.
Expected Result: The indicator should be available to add to the dashboard.
