How to add an email icon on workspace when an user replay to the mail on case

[Naveen_Varma]

We need to display a email icon on workspace on case list view or case record, when we received an replay from the user through the inbound emai. Any one could you please provide the approach for this requirement.