Help with system localization

VirendraKuD
Tera Contributor

Hi Everyone,

 

I am using system localization in my instance but messages in worknotes of incident doesn't get translated. I want to translate messages in worknotes using system localization.

 

I have used dynamic translation to translate messages in worknotes, but it happens after clicking translate button. Whereas I want translation to happen without clicking this button. Is there a way by which we can achieve this target.

 

 

translate.png

 

Thanks and regards

1 ACCEPTED SOLUTION

Ankur Bawiskar
Tera Patron

@VirendraKuD 

not possible for journal fields as those are entered manually by users.

Only the messages configured in sys_ui_message will get translated which are system ones.

When a user switches language from base language to a different language, additional comments, workn... 

If my response helped please mark it correct and close the thread so that it benefits future readers.

View solution in original post

5 REPLIES 5

Not applicable

Hi @VirendraKuD ,

Since the comments, work_notes, descriptions are manually entered custom texts, these will not get translated.

 

Dr Atul - LNG
Tera Patron

Hio @VirendraKuD 

This is what dynamic translation is. You need to use the "Translation" action—there's no way to automate the translation.

Ankur Bawiskar
Tera Patron

@VirendraKuD 

not possible for journal fields as those are entered manually by users.

Only the messages configured in sys_ui_message will get translated which are system ones.

When a user switches language from base language to a different language, additional comments, workn... 

If my response helped please mark it correct and close the thread so that it benefits future readers.

@VirendraKuD 

Hope you are doing good.

Did my reply answer your question?

If my response helped please mark it correct and close the thread so that it benefits future readers.