How to make the section name display different labels in the English environment and the Japanese environment

ma kaiyue · ‎06-20-2022

Hitoshi Ozawa · ‎06-20-2022

Hi,

The basic steps in Ankur's reply was necessary.

Here is the steps I've performed.

Create a new section
Add new entry in sys_translated table.
Table: sys_ui_section
Element: caption
Language:ja
Value: name given to the section in step 1
Label (translated): Japanese section name
In Application Navigator, enter "cache.do" <--- this step was necessary. Without this step, the section wasn't translated
Refresh page. If in English, change to Japanese

Example

1. Create new section

2. Create new record in sys_translated table

3. Execute cache.do

4. Display form

View solution in original post

Harish KM · ‎06-20-2022

Hi you need to do translation for japanese language. See screenshot below. You need to do translation for sys UI section table and caption name. To do this you need to enable japanese lang plugin in the instance

Table Name : sys_translated.LIST

Regards
Harish

Ankur Bawiskar · ‎06-20-2022

@ma kaiyue

this link has the solution

How to translate the section label for a custom view?

Regards
Ankur

Regards,
Ankur
✨ Certified Technical Architect || ✨ 9x ServiceNow MVP || ✨ ServiceNow Community Leader

Ankur Bawiskar · ‎06-22-2022

@ma kaiyue

Hope you are doing good.

Did my reply answer your question?

If my response helped please close the thread by marking appropriate response as correct so that it benefits future readers.

Regards
Ankur

Regards,
Ankur
✨ Certified Technical Architect || ✨ 9x ServiceNow MVP || ✨ ServiceNow Community Leader

Ankur Bawiskar · ‎06-27-2022

@ma kaiyue

Did you mistakenly marked other response as correct?

The answer marked as correct has the same steps as mentioned in the link I shared.

Would you mind marking appropriate response as correct based on timely response.

Regards
Ankur

Regards,
Ankur
✨ Certified Technical Architect || ✨ 9x ServiceNow MVP || ✨ ServiceNow Community Leader