Translation on mobile

arey yaar
Giga Guru

How can i do translation on now mobile app for applets,functions,input parameter.

 

I tried with the Translated name/fields table but that didnt work

1 ACCEPTED SOLUTION

Saurav11
Kilo Patron
Kilo Patron

Hello,

 

  1. Navigate to All > System Localization > Translated Name / Fields > .
  2. Click New to create a new Translated Name / Fields record.
  3. On the form, fill in the fields.
    UI elements form
    Field Description
    Label (translate) Translated text that users see on the translated item.
    Language Two-character ISO language code for this translated text.
    Value Original English value that causes this translated text to be displayed.
    Table Select a table depending on the element to be translated:
    • For Applet names, use sys_sg_screen
    • For Applet launcher names, use sys_sg_applet_launcher
    • For Function names, use sys_sg_button_instance
    • For global search placeholder text, use sys_sg_global_search
    • For search source names, use sys_search_source
    Element The element on the table to be translated. See the table below for element names for each translatable element.
  4. Click Submit.
  5. Repeat the steps to create a record for each language you want to support on your instance.

 

Please check the official documentation for the same with more details:-

 

https://docs.servicenow.com/en-US/bundle/tokyo-mobile/page/administer/tablet-mobile-ui/concept/local...

 

Please mark my answer as correct based on Impact.

View solution in original post

2 REPLIES 2

reshmapatil
Tera Guru

Hi @arey yaar ,

 

What type of field is that?

Try having one of below type

reshmapatil_0-1671172767520.png

 

Regards,

Reshma

**Please mark my answer correct or helpful based on the impact**

Saurav11
Kilo Patron
Kilo Patron

Hello,

 

  1. Navigate to All > System Localization > Translated Name / Fields > .
  2. Click New to create a new Translated Name / Fields record.
  3. On the form, fill in the fields.
    UI elements form
    Field Description
    Label (translate) Translated text that users see on the translated item.
    Language Two-character ISO language code for this translated text.
    Value Original English value that causes this translated text to be displayed.
    Table Select a table depending on the element to be translated:
    • For Applet names, use sys_sg_screen
    • For Applet launcher names, use sys_sg_applet_launcher
    • For Function names, use sys_sg_button_instance
    • For global search placeholder text, use sys_sg_global_search
    • For search source names, use sys_search_source
    Element The element on the table to be translated. See the table below for element names for each translatable element.
  4. Click Submit.
  5. Repeat the steps to create a record for each language you want to support on your instance.

 

Please check the official documentation for the same with more details:-

 

https://docs.servicenow.com/en-US/bundle/tokyo-mobile/page/administer/tablet-mobile-ui/concept/local...

 

Please mark my answer as correct based on Impact.