Join the #BuildWithBuildAgent Challenge! Get recognized, earn exclusive swag, and inspire the ServiceNow Community with what you can build using Build Agent.  Join the Challenge.

Translation on mobile

arey yaar
Giga Guru

How can i do translation on now mobile app for applets,functions,input parameter.

 

I tried with the Translated name/fields table but that didnt work

1 ACCEPTED SOLUTION

Saurav11
Kilo Patron
Kilo Patron

Hello,

 

  1. Navigate to All > System Localization > Translated Name / Fields > .
  2. Click New to create a new Translated Name / Fields record.
  3. On the form, fill in the fields.
    UI elements form
    Field Description
    Label (translate) Translated text that users see on the translated item.
    Language Two-character ISO language code for this translated text.
    Value Original English value that causes this translated text to be displayed.
    Table Select a table depending on the element to be translated:
    • For Applet names, use sys_sg_screen
    • For Applet launcher names, use sys_sg_applet_launcher
    • For Function names, use sys_sg_button_instance
    • For global search placeholder text, use sys_sg_global_search
    • For search source names, use sys_search_source
    Element The element on the table to be translated. See the table below for element names for each translatable element.
  4. Click Submit.
  5. Repeat the steps to create a record for each language you want to support on your instance.

 

Please check the official documentation for the same with more details:-

 

https://docs.servicenow.com/en-US/bundle/tokyo-mobile/page/administer/tablet-mobile-ui/concept/local...

 

Please mark my answer as correct based on Impact.

View solution in original post

2 REPLIES 2

reshmapatil
Tera Guru

Hi @arey yaar ,

 

What type of field is that?

Try having one of below type

reshmapatil_0-1671172767520.png

 

Regards,

Reshma

**Please mark my answer correct or helpful based on the impact**

Saurav11
Kilo Patron
Kilo Patron

Hello,

 

  1. Navigate to All > System Localization > Translated Name / Fields > .
  2. Click New to create a new Translated Name / Fields record.
  3. On the form, fill in the fields.
    UI elements form
    Field Description
    Label (translate) Translated text that users see on the translated item.
    Language Two-character ISO language code for this translated text.
    Value Original English value that causes this translated text to be displayed.
    Table Select a table depending on the element to be translated:
    • For Applet names, use sys_sg_screen
    • For Applet launcher names, use sys_sg_applet_launcher
    • For Function names, use sys_sg_button_instance
    • For global search placeholder text, use sys_sg_global_search
    • For search source names, use sys_search_source
    Element The element on the table to be translated. See the table below for element names for each translatable element.
  4. Click Submit.
  5. Repeat the steps to create a record for each language you want to support on your instance.

 

Please check the official documentation for the same with more details:-

 

https://docs.servicenow.com/en-US/bundle/tokyo-mobile/page/administer/tablet-mobile-ui/concept/local...

 

Please mark my answer as correct based on Impact.