We need to make user profile read only to anyone who does NOT have admin role on all instances

[Harish Bainsla]

you can create acl

if you want to know about more acl check below link

https://www.servicenow.com/community/itsm-articles/access-control-lists-in-servicenow/ta-p/2304210#:....