Adding Mandatory Indicator to the Tab Name of Related Records

[Jeannette2]

I need the Related List Tab to indicate (*) that a task is mandatory.  The UI Action checks to see if a Record exists and if not results in an invalid update with a message to add a task.  Ideally I need this to show before the UI Action is used.