Hi there....I found this on the docs site today...you may have found it by now too. It seems to indicate when you need to do a manual re-index.  We are in the process of adopting AI Search also and I keep getting caught out on this 🙂

Indexing content from indexed sources (servicenow.com)