Do you meant to say that the body needs to be a multi-part binary content?

In that case the only possibility is to use the Flow Designer REST step selecting POST as HTTP method and Binary as Request type:

The "source" would be an attachment.