Hi, unfortunately your post does not contain clear details of your target platform or details of the received payload, but testing the supplied string in a PDI's REST API explorer I do not see the same behavior and the text formatting is correctly displayed.

Does the 'description' field of your target platform allow multiple row data or is it a single line text field?

Does the target platforms API documentation contain any details regarding the need to escape special characters?