Hi,

Yes, you can create a new update set in dev and commit to your test intance. Then simply you can merge these update sets in INT before deploying to prod, that is more easier solution.

Mark the comment as a correct answer and helpful if this has helped to solve your problem.