hi @KB30 try this script onChange client script on state field 

if (oldValue == 3 && newValue == 2) {
        g_form.setMandatory('work_notes', true);
    } else {
        g_form.setMandatory('work_notes', false);
    }

Please mark my answer Helpful/Correct,

Regards,

Siddharam