Is there an OOTB way to remove a choice list option in list view (not form)

ver. Vancouver, CSM

I've run into a new puzzle. I would like to remove an option from a choice list on a list view. On a form, it's as simple as g_form.removeOption('fieldname', option value); Not so on a list. There doesn't appear to be a corresponding g_list.removeOption('fieldname', option value); for list views.

Has anyone else run into this or solved this one yet?