Hi @LarryP888183452,

Here is what i see, that use case which you shared is not a common use case were the majority of customers would opt for. There are ways to attain it diffrent track and objectives. As you have opted for field message, i would say that in your case that would be the best fit to utilize a given field which can be use by a individuals  in diffrent ways.

You can go for client script to dynamically change the field info message as per conditions.

You can opt for duplicate fields with same purpose having diffrent help text in them and control it via client script for field visiblity.

I hope this helps...