SolarWinds has a connector that helps to connect with ServiceNow. With the plugin, the expectation is to have the direct integration with SolarWinds and ServiceNow. Seems the middleware configuration is custom solution that you may have in your org. Can you give additional information the usage of the middleware in your side.