Did you select assigned_to in "who will receive" tab on the notification record? 

can you share the screenshot of same?