Your configuration seems correct.

Did you check in "sys_email" table for logs after adding the additional comments? The "type" field on this table will give you info incase your emial is being triggered but not being sent to user.

your assigned to should have valid email as well