The issue is with JSON.stringify.   It does not generate what you are expecting, simply stating, you can not use that method to turn a GlideRecord into a JSON object with all the values.

You'll need to find some other method, such as looping through all of the elements and adding them as properties to a new object, and then turning it into JSON.