same issue here, and I'm using a personal development instance.  I can confirm on a paid servicenow instance I am able to publish the application.

However, I have to point out that the purpose of a developer instance is to develop apps in a full lifecycle.  Why would they hinder it like this?