How do I add columns to a related list for all users ?

I am looking to add/rearrange columns in a related list, for all users not just for one through the gear icon.     We're running Geneva which apparently has some issues with related lists and customization.     Any pointers or links to existing whitepapers/answers would be appreciated.