You can do this with a little jQuery (if your client script isn't isolated)

	var allFields = this.jQuery('[id*="element."]');
	var thisTable = allFields[0].id.match(/element\.([\S\s]+)\./)[1];

	this.jQuery.each(allFields,function(field){
		var fieldName = allFields[field].id.replace('element.'+thisTable+'.','');
		console.log(fieldName + ' = ' + g_form.getValue(fieldName));
	});