FYI: http://wiki.service-now.com/index.php?title=Update_Synch#Tracked_Customizations

And please note: The Winter 2010 Stable 3 release introduced a rule that blocks the use of the update_synch attribute in any table in which it is not predefined.

See the reasoning behind this change at the link I provided above.