Yes You got it.

a New dialog box opens on incident form and in that box I have a choice list field with choices(Record producer, CATALOG ITEM).

Based upon the selection it is redirecting. After getting redirected I would like to copy the incident number on the new Redirect form field(on record producer custom field).

How can I achieve this..is my approach not correctto solution not correct?