Okay - so I can't do it directly, but maybe I can create a new field "InProgress", have the "Start Work" UI Action set InProgress to true, and then a new event that fires a notification whenever InProgress is set to true. I'll have to experiment.