Hello

Is that field mandatory by default?

i would suggest doing with a catalog client script make field mandatory/ non mandatory based no your selection.

if a field is mandatory it will never hidden. You can taken help of show variable action logger which will tell you what is going with your client side scripts