You are right when you say that its just a text and you will not get the value of email.body.variable directly. you might need to do it through string functions. My bit got resolved after just extracting the most current reply so i did not dig deeper but i would love to see if you find a good to achieve this.