To have you own New button it is usually best to go to System UI > UI actions in the left nave and find the new button associated with the global table.  Open this record and change the table then do an insert and stay.  You can then make the changes to the button for your table.