Yes, contracts are linked to software entitlements by selecting the "Contracts" tab in the Software Entitlement form. The Software licenses will then show up as assets under the contract.

Screenshot 1 - Shows a Software Entitlement linked to a contract

Screenshot 2 - Shows the contract with software entitlement as an asset