Hi there,

Search in Client scripts for Modify Comments Label and see that the getLabelOf and setLabelOf APIs are being used to accomplish this.

Check the APIs on the Developers site https://developer.servicenow.com/app.do#!/api_doc?v=london&id=r_GlideFormSetLabelOf_String_String for more information.

Hope this helps,

Bogdan Pirsan