You dont have to create a entry in sys_journal_field table, it will be automatically created when you update the comments or worknotes

var rec = new GlideRecord('sc_task');
if(rec.get('sysid'))// (sys_id of SCTASK0021026)
	{
		rec.work_notes="Manager1 is Notified";
		rec.update();
	}