Choice field is not showing in the right language

[Samuel Moya cam]

Hi,

I'm encountering an issue with the values displayed in choice lists. The expected behavior is that these values should appear in Spanish when a user's default language is set to Spanish. While this works correctly in most scenarios, there's a specific problem when creating a Multilevel Pivot report. In this particular case, the choice list values are not displayed in the user's default language, which should be Spanish.

Next screenshot is list type:

Next screenshot is for multi level pilot:

Thank you and best regards.

[iDNS]

Hi,

If I understand correctly, some text is not translated. We can add the text to sys_translated_text table that can help force the translation.