How to get the data under "your team" in manager hub

[mania]

Hi,

We have installed plugin and configured all the things as per below article.
https://www.servicenow.com/community/hrsd-blog/configure-manager-hub-your-team-data/ba-p/2342072

How to get the data under "your team" in manager hub in esc portal.

Thanks!