Have a look in this sample component that use TUI calendar. Which does that same.

https://community.servicenow.com/community?id=community_article&sys_id=458c426d1b9c9010d01143f6fe4bc...