How to set the value of an open field from the portal's table list to a variable in a catalog item

[masa1569304]

Please provide details on the script that opens the Catalog Item screen when a record is opened from the Portal's Table List screen and the variable is populated with the value of the field for which the record is set.