The deleted check box is an indication of whether the email was deleted from an instance mailbox. Deleting messages that have been read is the default behavior for the POP reader job.
This checkbox field should only apply to inbound email records. If you are looking at a sys_email record in the "Default" view the check box will show for all sys_email records.
