Dynamic Translations for Email Notifications are not working as expected
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
02-26-2026 02:26 AM - edited 02-26-2026 02:27 AM
Hi,
I've configured Dynamic Translations for Email Notifications as per the instructions in the documentation by installing all the required plugins, creating the system properties and creating the settings.
I'm able to see the 'Translated Email Contents' tab under the email but the translated emails are not available.
Any help on this issue is much appreciated.
Thanks in Advance,
Swathi
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
02-26-2026 02:31 AM
Hi
https://support.servicenow.com/kb?id=kb_article_view&sysparm_article=KB1156980
Regards
Dr. Atul G. - Learn N Grow Together
ServiceNow Techno - Functional Trainer
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/dratulgrover
YouTube: https://www.youtube.com/@LearnNGrowTogetherwithAtulG
Topmate: https://topmate.io/dratulgrover [ Connect for 1-1 Session]
****************************************************************************************************************
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
02-26-2026 02:50 AM
Hi @Dr Atul G- LNG ,
I've referred the same knowledge article while configuring. But it's still the same.
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
02-26-2026 05:47 AM
Please log a case mate,
Regards
Dr. Atul G. - Learn N Grow Together
ServiceNow Techno - Functional Trainer
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/dratulgrover
YouTube: https://www.youtube.com/@LearnNGrowTogetherwithAtulG
Topmate: https://topmate.io/dratulgrover [ Connect for 1-1 Session]
****************************************************************************************************************
- Mark as New
- Bookmark
- Subscribe
- Mute
- Subscribe to RSS Feed
- Permalink
- Report Inappropriate Content
02-26-2026 02:37 AM
Hi @Swathi Sree ,
Please verify the recipient user record: sys_user.preferred_language
Translations are only created when: Recipient has a preferred language. And it is different from the source language.
