1 ACCEPTED SOLUTION
Hi Matthew,
If there has been no change to the out-of-box header then that tooltip is set in the widget named "Header Menu".
You can follow the trail from starting at the portal record and viewing the record set in the "Main menu" field:
In the record SP Header Menu, you'll see the widget "Header Menu" populated in there:
within the "Header Menu" widget look for the phrase "Your shopping cart currently has"
One thing you'll notice is that since this is an out-of-box widget it cannot be edited. To change it you'll need to clone that widget and edit your clone. Then replace the out-of-box widget with your clone by associating it with the "SP Header Menu" record.
