See image.
I wanted to mass update our groups and add a role for Resources. The only issue was that I could only update and add roles to the first Roles field rather than the second.
From what I saw the Resources group only recognized when the required role was added to the second Roles field in the Related List.
