How to add a survey counter next to "My Surveys" menu item in Employee Center?

[Abdelkader TABA]

Hello everyone,

I'm currently working on customizing the Employee Center portal and I would like to add a dynamic counter next to the "My Surveys" menu item, similar to the red badge shown on the Cart icon (see screenshot below).

Thanks in advance for your help and best practices!
AT

[Abdelkader TABA]

The menu items picture.


Thanks for your help!