Kengo様

初めまして、質問事項につきまして以下の方法で実現可能でしたのでお試しください。

ブックマークのグループ化情報はsys_ui_bookmark_groupテーブルに格納されており、sys_ui_bookmarkテーブルの列名：groupがsys_idを指定して参照しております。

そのため事前にsys_ui_bookmark_groupテーブルにユーザ情報を含むレコードを作成し、sys_ui_bookmarkテーブルにレコードをインポートする際、sys_idを指定する必要があります。

例として手順を添付します。（拙い情報で申し訳ございません。）
※例ではAdministratorのIncident,changeを他ユーザへ移行しています。

そのため、修正事項としては、

・sys_ui_bookmark_groupテーブルへの追加するひな形を新たに作成ください。
・提示いただいたsys_ui_bookmarkテーブルのひな形にグループ列を追加ください。
・グループ列にはsys_ui_bookmark_groupテーブルへ追加したレコードのsys_idを指定してください。

以上となります。