Localization of Smart Assessment templates

Sebastian Casac
Tera Contributor

Dear GRC Community

 

Can Smart Assessment templates (i.e. questions, answer choices, guidance text etc.) be localized to other languages? Looking at sn_smart_asmt_question, it seems that there is no way to enter content in different languages. Are we missing anything?

 

Kind regards

Seb

3 REPLIES 3

Vinod54
Tera Expert

While the sn_smart_asmt_question table might not directly expose fields for multiple languages, localization can be performed through:

  • Field Labels and Dictionary Overrides: For fields that are part of the assessment, you can right-click on the field, select "Configure Dictionary," and then under the "Labels" tab, create labels in different languages.
  • Message Keys/Translation Records: For more complex text elements, you can use message keys and create corresponding translation records in the sys_ui_message table for each language. This allows the system to display the appropriate translation based on the user's selected language.

Rafael Cardoso
Tera Guru
Tera Guru

Hi Sebastian, @Vinod54 mentioned the only alternative I can think of. There isn’t a direct ‘translation’ in the template, but you can try using message keys and field labels to see if that achieves the result. Let me know your tests afterward 

Raf


Helpful post? Don’t forget to bookmark it, give it kudos, or mark it as the answer to help the community grow!

Thanks @Rafael Cardoso for acknowledging the answer. 

@Sebastian Casac On finding the answer helpful, give it kudos, or mark it as the answer to help the community grow!