Field Label translation works on classic form but in workspace view, it disappears for few fields

[Jiaveria]

I have created record in sys_documentation table, and after debugging I can view translated field label of a custom field in classic form view, but in  workspace it disappears for few fields.

[Alex Coope - SN · Accepted solution]

Hi @Jiaveria,

Could you confirm which platform release you are on and what workspace (and version) this is for?

Could you also confirm if you have done a "cache.do" since adding the field label translation?

Many thanks,
Kind regards 

[Jiaveria]

It worked, after doing cache.do.
Thankyou!

Does sys_ui_message consider the application scope? For a specific use case, I want to override the default French translation and display a custom value. The key remains the same, but it should return my custom record for my application instead of the default translation.

[Alex Coope - SN]

Hi @Jiaveria, short answer - no, it doesn't honour app scope.

If you'd like to learn more about the translation tables, I have a super detailed blog post here about them,

Many thanks,
kind regards

[Ankur Bawiskar]

@Jiaveria 

it should behave the same in workspace.

Inform user to logout and login

If my response helped please mark it correct and close the thread so that it benefits future readers.