Custom button with dropdown on ServiceNow form Header

[Nishanth K]

How to create a Custom button with dropdown options on the ServiceNow catalog forms header with choice values

Anyone please provide the possible approaches to achieve this requirement.

See attachment to see how dropdown lookslike