コミュニティの皆様
いつもお世話になっております。
私はPDIでインシデントテーブルにPreventというフォームタブを追加しました。
このフォームタブをインスタンスの言語設定を日本語に設定した際、
「再発防止」という表記に変更したいです。
どのように設定すれば、よろしいでしょうか。
よろしくお願いいたします。
参考になる投稿があります。
フォーム上のタブや文字列の内容を翻訳する方法は?- 今のプラットフォーム - 質問 - サービスナウコミュニティ (servicenow.com)
|
I18N デバッグを有効にしてみてください。これにより、文字列の前に(タブにも)MSG、TRT、TRFなどの接頭辞が付けられます。これは、翻訳に使用できるテーブルを示します。 TRF: 翻訳された名前/フィールドの略です。だから、「System Localization > Translated Name / Fields」を見て、各セクションのレコードをそこに追加してください。 |
I18N Debug の詳細は公式ページ参照
よくある質問は、Googleで検索すると見つけやすいです。ServiceNowの基本はNowLearningで学ぶことができます。ServiceNow - Now Learning
.png){kind=link}