Translate Governance Policy Articles to Brazilian language

himanshi24
Tera Expert

Hello All,

I have a requirement to Translate the policy to brazilian portuguese once the policy is published.
By default the policy is in English while publishing.

If anyone has seen similar cases for Translation need your suggestions for the same.

Regards,
Himanshi


5 REPLIES 5

sarah_bioni
ServiceNow Employee

Hi @himanshi24 ,

 

Could you please share an example? Usually, you have the text translated into the policy fields.

 

Regards,

Sarah Bioni

yashkamde
Tera Guru

 

Streps:
1) Go to System Localization → Translated Text (sys_translated_text),

2)Filter:

  • Table = GRC Policy table

  • Language = pt-BR

  • Add or update translations

If you find this helpful mark as helpful..

 

Its_Sagnic
Mega Guru

Hi @himanshi24 ,

Hope you are doing well.

I hope you want to update the Policy field lables in Servicenow.

I already worked on almost same kind of requirement in Arabic language.

So go to configure dictionary of each field and then search for the label s section and you need to create a new record with your required language and create an entry of it and make sure the element name must be same for all the entry..

sagnicdas_0-1767986514809.png

and to check  if that is working or not  you need to make sure that you are impresonated with an user who have language sected in the user account a brazilion or Portuguese.

 
 

 

 
 
 
 

So Check this solution and If this is helpful for you please mark it as helpful.

Regards,
Sagnic

Hi @himanshi24 ,

Do you checked the solution above. If you find that helpful please mark it as helpful.

Regards,

Sagnic