Mask agent name - Browser View

[wysenk]

Hi there, does anyone have a solution to mask the agent name on the employee-facing portal & notifications? 

i.e., instead of seeing "Name A", the employees only see a generic "Agent" word.