Can we have Japanese translation for the list for Language in system setting ?

Shikha puri
Tera Contributor

I want to translate the list for Language in system setting in Japanese 

 

find_real_file.png

1 ACCEPTED SOLUTION

Jan Cernocky
Tera Guru

Hi Shikha,

if I understand well, you just need to show instead of Japanese the equivalent in japanese characters, right?

Look into the [sys_choice] table and search for table [sys_user], element preferred_language and language en.

You would have something similar there, Japanese would be with value "ja".

You just need to change the label

find_real_file.png

 

View solution in original post

7 REPLIES 7

Musab Rasheed
Kilo Patron

Hi @Shikha puri ,

have you enabled 'I18N: Japanese Translations' plugin.? if not please try to enable and see if that work. Also read below link for more information.

https://docs.servicenow.com/bundle/sandiego-platform-administration/page/administer/localization/task/t_ActivateALanguage.html

Mark my answer as correct or hit like based on impact.

Regards,

Musab

HI Rasheed,

 

 'I18N: Japanese Translations' plugin is already installed in instance 

find_real_file.png

 

I explained my exact issue below please check and suggest accordingly.

Jan Cernocky
Tera Guru

Hi Shikha,

if I understand well, you just need to show instead of Japanese the equivalent in japanese characters, right?

Look into the [sys_choice] table and search for table [sys_user], element preferred_language and language en.

You would have something similar there, Japanese would be with value "ja".

You just need to change the label

find_real_file.png

 

HI Jency,

 

I just want to translate that keyword Japanese in Japanese language .

For example , when I select Chinese language from list for Language in system setting then Japanese or Chinese both are showing in Chinese language :

 

find_real_file.png

 

But when I Select Japanese language from list for Language in system setting then Japanese keyword is reflecting in English while Chinese keyword is showing in Japanese :

 

find_real_file.png

 

So I want to change that Keyword Japanese in Japanese language .